イオン 砺波 ラウンジ 6, ミラクルひかる 新田恵利 ものまね 5, 読書感想文 コピペ 2000字 12, ファントミラージュ くまちぃ イラスト 7, 織田裕二 スーツ 衣装 31, カイルアコナ 次 走 4, 次郎物語 第二部 あらすじ 6, 笑 W 草 7, 三浦 春 馬 卒アル 38, 相棒 18 13話 ロケ地 4, パノラマ 事務所 所属タレント 17, 笑 W 草 7, 円 周 率 50兆桁 51, フィガロ まほやく 誕生日 5, 寄せ書き テンプレート パワーポイント 4, クローズ ワースト 外伝 4, ベイパーコーン ソニックブーム 違い 6, 虹を 2回 見る 7, ファンタ シー スター2 ネイ生存 5, 佐藤勝利 兄弟 学歴 11, Yungblud Loner 和訳 6, Optimisation Optimization 違い 5, トークトゥーミー 漫画 ネタバレ 9, 乃木坂 推しメン ソート 5, 報ステ 後藤 韓国 9, " />
Home Media Room

Media Room

英文 注釈 つけ方 24


info@eibunkousei.net ]]> ある時点より前に起きた状態、行為、出来事や、過去の出来事、行為を報告するのに使います。, それぞれの時制がどのような場合に使われるかを注意深く考えるなら、論文の各部でふつうは次のような時制を使うことに気づくはずです。, これらすべての要約であるアブストラクトでは、さまざまな時制が混在することになります。, 図表に言及するときは現在形を使います。それは、紙のうえで図がつねに表示されているからです(つまり、通常の状態について述べることになります)。, 研究結果や一般的状態を論じるとき、どの動詞時制を使うか決めにくいことがあります。この場合のルールは次のとおりです。, 本文で図に言及するときは、完全に“Figure”と書いてください。ただし、カッコのなかでは“Fig.”も“Figure”も使えます。すべての場合において、“Figure” “Fig.”には大文字の“F”を使ってください。キーポイントは一貫性です(つまり、“Figure”と“Fig.”を混在させないでください)。さらに、複数の図を指す場合は正しい複数形を使ってください。, 冠詞は非ネイティブ、とくに冠詞が存在しない母語(たとえば日本語)をもつ人々にとって、英語の最も難しい点です。冠詞についてのどんな説明も、この記事には収まりません。しかし、知っておくべき2つの主要なルールがあります。, ほとんどの場合、ある名詞がいちど使われると、不定冠詞(a/an)から定冠詞(the)に変わります。, なぜでしょうか。読者が、論じられているものはinstrumentだと知ったからです。このように、名詞は「多くのなかの1つ」から特定の1つへと切り替わります(つまり、読者の心のなかで不特定から特定へと切り替わります)。, 人体の器官は、それが明らかに2つ以上ある場合を除いて、たいていは定冠詞を付けます。つまり、このようになります。, 研究論文で一般的に使われるラテン語がいくつかあります。これらを書くにはいろいろなスタイルがあるので、ジャーナルの要件を確認してください。要点はこうです。ジャーナルごとに正しいスタイルを選び、論文を通して適用してください。, 私たちは最後のスタイル、et al(ローマンでピリオドなし)が好ましいと思っていますが、まずはジャーナルで確認してください。, 最後にもうひとつ、“et al”の代わりに“and associates”を使ってはいけません。, まぎらわしいことに、他の一般的なラテン語表現にも異なるスタイルが存在します。手引き書やジャーナルによって、イタリックで書くことを要求していたり、ローマンでいいとしていたりするのです。私たちは、以下のラテン語はイタリックで書くのが好ましいと思っています。, ハイフンの不足は、科学論文で最もよく見られる誤りです。幸いなことに、ハイフンを正しく使うのはとても簡単です。ここで取り上げるのはハイフンの3つの主要な用途です。, 2つ以上の単語で名詞を修飾するとき、ふつうは(単語の1つが~lyで終わる副詞でなければ)これらの単語をハイフンでつなぎます。, ここでハイフンを使うのは混乱を避けるためです。たとえば“first class ticket”と書くと、クラスの最初のチケットについて述べていると、読者が思うかもしれません。“first”と“class”をつなぐことで、2つの単語が名詞“ticket”を修飾する1つの形容詞として機能し、意味が明確になります, 副詞で名詞を修飾するときは問題が複雑になります。しかし、一般的には次のスタイルが受け入れられています。, あとの名詞を修飾する形容詞のように数を使うときは、次のようにハイフンでつなぎます。, (このような場合は“10-years-old”ではなく“10-year-old”を使うべきであることに注意してください。), ここでハイフンを使うのも混乱を避けるためです。たとえば“30 gram weight”と書くと、各1グラムの30の重さについて述べていると、読者が思うかもしれません。“30”と“gram”をハイフンでつなぐことによって、重さが30グラムであることが明確になります。, 数を単位(years、gramsなど)とともに使う場合、修飾する名詞の前にあるのでなければ、ハイフンを使うべきではないことに気をつけてください。, ハイフンは以下のような特定の数を書く場合にも使われます。科学論文では10以上の数を数字で書くことを忘れないでください。しかし、ある場合には(つまり文の最初は)アルファベットで書く必要があります。, 長いリストや図表で、遺伝子について述べていることが明白であれば、イタリックを使う必要がないことに注意してください。, 同様に、メッセンジャーRNA(mRNA)はイタリックで、相補的DNA(cDNA)はローマンで書くのが一般的です。, mRNAの長いリストや図表で、それがmRNAであることが明白であれば、イタリックを使う必要がないことに注意してください。, 種名はイタリックで書いてください。アブストラクトと本文、それぞれ最初の記載では属名も種名も省略せずに書いてください。属名の最初は大文字でなければなりません。その後の記載では、属名は頭文字とピリオドとし、それに続けて種名を略さずに書いてください。, 参考文献をどのようなスタイルで記載するかは、研究論文で最も厄介な問題といえるでしょう。幸い、近年はほとんどのジャーナルが1つか2つの一般的なスタイルを採用するようになっています。NIH/ICMJEスタイルとPublic Library of Science(PLOS)スタイルです。, もちろん、論文を投稿するジャーナルがどのスタイルを採用しているか確認して、そのスタイルを使わなければなりません。いちばん簡単な方法は、そのジャーナルの最新号を開いて、どのスタイルが使われているかを見ることです。, 著者が7人以上の場合は最初の6人を記載し、et alを付けてください。巻ごとの連続ページを使っているジャーナルは、月と号を省略してかまいません。, ジャーナルのスタイルの詳細について、詳しくはネットでNLMのマニュアル をご覧ください。, 他のメディア(ネット記事、新聞記事、未発表論文など)や他の場合(著者なし、撤回された記事など)のNIH/ICMJEスタイルは、NIH統一要件のページをご覧ください。, PLOSスタイルについて、さらに詳しくはPLOS開示ガイドラインの“References”をご覧ください。, 参考文献に使用するジャーナルの略称の最もよい情報源は、National Center for Biotechnology Information(NCBI)NLMカタログのサイトです。, この項では、日本人が書いた論文によく見られる問題を取り上げます。ネイティブが書いた論文にも、間違っていたり不自然だったりする表現がときどきはあることに気をつけてください。私たちは、これらの表現を使用しないよう強くお勧めします。, 代名詞は、論文の長さを節約するのにとても役立ちます。しかし代名詞を使うときは、それがどの名詞を置き換えているか、読者が確実に識別できるようにしてください。代名詞で置き換えられる名詞を「先行詞」といいます。代名詞を使うときは、先行詞がきわめて明確であることを確認してください。, この文では“this”の先行詞が何なのか見分けられません。それは学習されたタスクに関する実験群のスコアでもありうるし、ランダムなタスクに関する実験群のスコアでもありうるのです。, 厳密にいうと、無終止文は2つ以上の独立した文節が接続詞または正しい句読点なしでつながれた文です。しかし英文校正.netでは、句や節が多すぎる文も無終止文とよんでいます。無終止文は読者の忍耐力と集中力に負荷を加え、論文を理解しにくくします。, この文は長すぎます。さらに深刻なことに、結果と発見に焦点を合わせるよりも研究の詳細を議論することで読者の気を散らしています。以下のように、余計な説明を省き、それを後の文に入れることによって、この問題は簡単に解決できます。, 明確かつ簡潔なグループ名を使うようにしてください。長いグループ名は、直観的で明確な略称にすることを検討してください。, 日本語では、「私たち」や「我々」を「誰でも」の意味で普通に使います。しかし英語では一般的に、“we”は話者とそのグループを意味します。英語のネイティブスピーカーは、「誰でも」の意味で“you”をよく使います。これを「非人称のyou」といいます(つまり、誰か一人について話しているのではなく、「誰でも」の意味です)。, しかし、「非人称のyou」は通常は会話で使用される表現です。文章で「誰でも」を意味する場合は“one”を使うことをお勧めします。あるいは、「どの医師も」の意味で“the physician”や“physicians”のような表現を使うこともできます。. 次は出典・引用注の書き方です。 脚注は多くの場合、テキストが学術的であることのしるしになります。テキストの中で使われることは以前より少なくなりましたが、tableの脚注は前と同じように、今でもよく使われています。この記事では、こうした脚注の使い方を取り上げます。, 脚注はポインターのようなものです。読者に、今読んでいるのがテキストの一部であってもどんなものであっても、完璧に理解するにはさらに情報が必要だということを伝えてくれます。例えば、ある国の一人あたりの国民所得(円、ペソ、ユーロなど)を書いた一文があり、脚注ではドルとの交換率が書かれているとします。tableの脚注は、これと同じような機能を持ちますが、さらにいくつか考慮しなければならないことを下で紹介します。, 脚注と頭注  tableの場合は、列の見出しか行番号を入れたセルをはじめとする個々のセルに、脚注を付加します。けれども、もし脚注の内容がtable全体に関係のあることでしたら、頭注を使うのに越したことはないでしょう。頭注は、tableのタイトルの後、表本体の前につけるのが一般的です。例えば、様々な病気の流行に関する一年分のデータを記載したtableがあったとすると、その頭注では、すべてのデータが州立病院の記録にもとづいており私立病院は含まれていない、と説明されているかもしれません。しかし、そのtable内のセルにも脚注があり、ある年のある病気の数値は国立病院や私立病院の記録によるものだ、と説明されているかもしれません。, ところで、tableの場合、脚注はtableの下部に書くのであり、tableがあるページの下部には書かれません。, マークの選択  脚注でよく使われるマークは、アステリスクか星印(*)、オベリスクか探検のマーク (†)、節記号(§)、段落標、ブラインドP、段落記号と呼ばれる記号 (¶)です。さらに脚注が必要な場合は、同じマークを重ねます (**, ††, §§, ¶¶)。けれども、このシステムは難しいです。数値データからできているtableに対しては、アルファベットの文字を上付き文字にして使いましょう。まとまったテキストからできているtableの場合は、上付き数字を使いましょう。, 次に、* と**ですが、*は5%( p<.05)、**は1%( p<.01)というように、有意性や確率のレベルを示すのに使われるのが一般的です。混同の恐れがありますから、* と**は脚注のマークとして使わない方がよいでしょう。, 続き番号 個々のセルへ脚注を割りつける時は、通常の読み順、つまり上から下へ、左から右へと割り付けましょう。5つの列と5つの行からなるtableでは、2列目の最後の(右端)セルで¹とかaと脚注をつけたら、4列目の最初のセル(左端)の脚注は²や bにするということです。, 無制限にアクセスしましょう!登録を行なって、すべてのリソースと活気あふれる研究コミュニティに自由に参加しましょう。, 学術研究と学術出版に関する膨大な無料リソースを提供するエディテージ・インサイトは、著者をはじめとする学術出版関係者のための総合ポータルサイトです。オリジナルリソースを活用して、学術出版のエキスパートを目指しましょう。今すぐ登録して、研究に役立つヒントのほか、英文ライティング・ジャーナルでの論文出版・最善の出版慣行・出版のトレンドに関するエキスパートからのアドバイスを手に入れましょう。, 情報開示: エディテージ・インサイトは、世界的な科学コミュニケーションのためのソリューションを提供するエディテージの一部門です。エディテージ・インサイトはエディテージの財政支援を受けており、エディテージが提供するサービスを支援していますが、編集上の独立性を維持しています。, English Editing -  Editage.com | 英文校正 – Editage.jp | 원어민영문교정 – Editage.co.kr | SCI英文论文发表 – Editage.cn | publicação de artigos – Editage.com.br | 編輯英文 – Editage.com.tw | 英文校正サービス の 利用規約.

イオン 砺波 ラウンジ 6, ミラクルひかる 新田恵利 ものまね 5, 読書感想文 コピペ 2000字 12, ファントミラージュ くまちぃ イラスト 7, 織田裕二 スーツ 衣装 31, カイルアコナ 次 走 4, 次郎物語 第二部 あらすじ 6, 笑 W 草 7, 三浦 春 馬 卒アル 38, 相棒 18 13話 ロケ地 4, パノラマ 事務所 所属タレント 17, 笑 W 草 7, 円 周 率 50兆桁 51, フィガロ まほやく 誕生日 5, 寄せ書き テンプレート パワーポイント 4, クローズ ワースト 外伝 4, ベイパーコーン ソニックブーム 違い 6, 虹を 2回 見る 7, ファンタ シー スター2 ネイ生存 5, 佐藤勝利 兄弟 学歴 11, Yungblud Loner 和訳 6, Optimisation Optimization 違い 5, トークトゥーミー 漫画 ネタバレ 9, 乃木坂 推しメン ソート 5, 報ステ 後藤 韓国 9,


back to release list